В зале прибытия - на первом этаже находите железнодорожные кассы, там покупаете билет до центрального железнодорожного вокзала - Centraal Station, обычно поезда уходят на центральтный вокзал с платформы №1 или №2, спускаетесь по эскалатору вниз, смотрите на информационную доску, там должно быть написано - Amsterdam Centraal, поездка занимает 15-17 минут.
Выходите из здания вокзала - проще поехать на трамваях - они рядом с вокзалом - опять смотрите на информационную доску на остановке, там будет также указан номер трамвая, входите в первую или в среднюю дверь, билет покупаете у водителя или в средней двери у человека в окошке, стоимость проезда 2,60 евро, выходите на остановке - Roelof Hartplein,
немного пройдете и на улице Bronckhorstraat будет Ваш отель, спросите у прохожих, где находится
отель или покажите им распечатку Вашей брони-помогут, не волнуйтесь.
Удачи!