Конкретно этот аэропорт и этот терминал посетить мне не довелось, но вот, к сожалению, и на схеме терминала на сайте ну просто не обозначены места прохождения досмотра и паспортного контроля. Аэрофлотом не летаю, так же как и по России полёты можно пересчитать по пальцам, и вероятно даже одной руки хватит. Зато вот в шенген летаю с пересадками ежегодно и не по разу, поскольку просто прямых рейсов из родного Питера в основные города перелётов нет. Какой бы хаб не был механика пересадочного рейса при дальнейшем полёте внутри шенгена примерно одинакова. Где-то досмотр ручной клади до паспортного контроля, где-то после, причём даже в Мюнхене, где я бываю чаще всего и прилетаю и улетаю всегда из одного и того же терминала всё зависит от гейта, куда приземляется самолёт. Но ВСЕГДА паспортный контроль идёт при первом пересечении границы, т.е. в аэропорту пересадки.
Не смотря на горечь от необретённого опыта пребывания в Шереметьево, Терминал Д, мне довелось всё же побывать в наших дорогих Пулково-1 и Пулково-2. Пулково-2 исключительно еждународный аэропорт, а из Пулково-1 как раз тоже выполняются и внутренние и международные рейсы. Если Вам так несказанно повезло (не то, что мне с Шереметьево) побывать там, то возможность представить что это такое у Вас найдётся.
Возможно слово "отстойник" не самое подходящее, могу, например, это чудесное место назвать аквариумом, но сути это не меняет. Основная отличительная особенность - с водичкой в бутылочке больше 100 мл., туда уже нельзя, но в отличии от чистой зоны в шенгене там и возможности купить "проверенную" бутылку, которую у тебя уже не отберут нет, нет ни несчастного буфетика, ни даже автоматов.
Соответственно никакой аналогии не вижу. Да и в своём большинстве пассажиры международных рейсов предпочитают ожидать своего рейса уже после прохождения паспортного контроля шатаясь бездельно по дютику, а уж там пассажиров внутренних рейсов не найти.
В любом случае - удачи Вам и приятного путешествия! 
