Здравствуйте, Ольга!
Быстрее всего добраться из Калельи до Жироны – на автомобиле (чуть более 50-ти км, минут 45÷50 езды).
Если интересует вариант с общественным транспортом, то из всех вариантов быстрее получится с помощью пригородных и региональных электричек оператора каталонских линий железных дорог Rodalies de Catalunya С ОДНОЙ ПЕРЕСАДКОЙ в городке Maçanet-Massanes.
Для этого сначала из Калельи надо доехать до Maçanet-Massanes на пригородной электричке линии R1 (Molins de Rei – Maçanet-Massanes), которая идет со стороны Барселоны.
Время в пути – примерно ПОЛЧАСА.
Интервал движения этих электричек – около 1 часа.
Затем на станции Maçanet-Massanes надо пересесть на региональную электричку линии R11 (Barcelona Sants-Portbou) и доехать на ней до искомой станции Girona.
Время в пути – 20 минут.
Интервал – час-полтора.
Стыковочное расписание поездов из Калельи до Жироны можно посмотреть на страничке
http://www20.gencat.cat/..., введя станции отправления (Origen) и назначения (Destinació) и дату предполагаемой поездки.
На весь маршрут в зависимости от времени суток уйдет примерно от одного до полутора часов и 4,55€ с пассажира в одну сторону (или 6,1€, если попадете на региональную электричку средней дистанции).
Удачного отдыха!