Я в Барселоне была со студентами, поэтому жила в хостеле "Sun and Moon" (дешевле не бывает). Потом читала отзывы. Это был первый отель, где в отзывах фигурировала категория "ужасно".
А я была очень довольна не только тем, что дешево могла жить в Барселоне, но и жить в самом центре - 2 мин. до Рамбла.
Когда уезжала - спросила - есть ли у них отдельные номера. Есть. Сказали очень маленькие на двоих, в другом здании через дорогу. Можно было бы поинтересоваться.
Важно понять, что для тебя главное. Для меня было важно жить в центре и я поэтому так много успела...
А ванная комната у нас была, кстати отдельная. но в комнате 8!!!!! человек. Кровати одна над другой. Это не ваш вариант.