Приветствую. Автобусы ходят часто, на остановках есть расписание которому они придерживаются. Насколько будет удобно, тут трудно сказать, смотря какие у вас запросы. Весь движ (ночные бары и дискотеки) в Будве. Так что если любите ночную жизнь то возвращаться будете на такси.
В Черногории в целом везде безопасно, если отдыхать с умом и не искать на Ж приключений.
Во всяком случае хватать вас за руки или кричать в след КРАСАВЭЦА вам тут никто не будет.
Хорошего отдыха и не теряйте голову. ))