из Мессины поездом до Милаццо (20-30 минут в пути, полное расписание на www.trenitalia.com), далее на острова паром (еще около часа до Липари), например, вот здесь можно посмотреть расписание и цены: http://eng.libertylines.it/schedules-fares.php
Как написал выше, в Милаццо лучше из Мессины, - а из Катании поезд идет 3 часа с пересадкой как раз в Мессине

30 января кидал Вам ссылки на поезда и автобусы.
В эти два направления смотрите на автобусном сайте

А я в Корлене так и не попал!
Привет передайте этому городку.
А вот тут - все мои знания по Сицилии

https://www.tourister.ru/responses/id_14724

www.trenitalia.com для поездов или www.aciendasiciliatrasporti.it
а перебить билет на Палермо или Трапани уже никак?

Можно так: на Trinacria Express или Autolinee Prestia e Comandè до Центрального вокзала Палермо, примерно 45 минут. Затем на поезде: https://www.lefrecce.it/... , и далее по кнопочке Soluzioni successive

Спасибо! А на поезде не дольше, чем на автобусе?

Добрый день! На мой взгляд, планируйте на Этну целый день!
Для информации: При покупке билета на подъем берите сразу два этапа (фуникулер + джип). после 1-го этапа докупить 2-й этап (джип) будет невозможно. Берите с собой теплую одежду и что-нибудь на голову. На Этне, даже в жаркую погоду, дует сильный холодный ветер.
Полный подъем на Этну займет приблизительно 1 час (туда и обратно 2 часа). Если планируете фотосессию с небольшой (безопасной) прогулкой по вулкану , то с учетом этого уйдет часа 4-ре. Проезд от Катании займет минимум 1 час. Если планируете пообедать то +/- еще два часа. Итого получится без суеты и спешки минимум 8 часов. Успеха!!!

Спасибо большое!

Добрый день,
Из Палермо в Катанию каждые два часа ходит скоростная электричка (5:30; 7:30, 9:30; и т.д. последняя в 19:30), стоимость билета 12,50€/чел. В-настоящий момент билет можно приобрести в поезде, у кондуктора.
Чтобы насладиться вулканом надо приезжать в 9:30-10:00 утра. У Этны есть два склона: южный, называется Рефуджио Сапиенца, высота 2000 м., и северный склон со стороны Лингваглосса. Из обоих направлений можно отправиться покорять вершину (3346м!). Стоимость полного поднятия 62€/чел., оплата наличным и безналичным рассчетом. В любом месте можно вкусно покушать. На южном склоне могу посоветовать два очень культовых места: Терраса дель Этна, ресторан самообслуживания с домашней кухней и вкусным фисташковым пирогом и прекрасная лазанья; и Кратери Сильвестри, который предлагает богатый ассортимент антипасти и спагетти с грибным соусом.
Хотя еда на вулкане - это предпоследняя достопримечательность! Главное взобраться на вершину самого высокого действующего вулкана в Европе, Этна! Вы отправитесь с подножия вулкана, где еще настойчиво царит средиземноморское лето с пышной зеленью и буйством красок, подниметесь на высоту 800 м. и природа начнет сдавать свои полномочия осени, плавно переходя в вулканическую пустыню, где растет только дикий этнейский мох...
Приятного отдыха на Сицилии!
Анна

Спасибо! Очень интересно! Мы будем там 25-27 декабря, надеюсь, все будет работать.

Добрый день!
В зимний период можно подняться только на высоту 2500 м., работает фуникулер, стоимость 30€/чел. Зимой Этна особо прекрасна, вершина покрыта снегом и небо прозрачно, воздух легкий и бодрящий. Сказка "Времена года" на Этне! Удачи!

Спасибо огромное!