Депозит блокируется, насколько я понимаю, если вы оплачиваете аренду по ее окончании. Каско (полная или частичная с пониженным собственным участием) оплачивается отдельно и в стоимость аренды не включена. В тариф (речь идет об аренде непосредственно через немецкий офис или интернет-фронтенд) включены автггражданка и каско с собственным участием до 900-1000 евро (если машина дорогая, то сумма будет выше)
Внимание: есть люди, соблазняющиеся дешевыми тарифами на аренду машини в Германии, предлагаемыми американскими фирмами. Как правило, это "скупой платит дважды". Приходя с американским ваучером в немецкую прокатную фирму клиент узнает, что в тариф не включены страховки ни автгражданка ни неполная каско. В итоге все получается дороже.