Задать вопрос
В этой рубрике Вы сможете задать вопрос туристам и экспертам на интересующую Вас тему, связанную с туризмом.
Задать вопросВопросы по категориям
Вопрос
Добрый день! Помогите советом, При покупке билетов на Шри Ланку, авиакомпания etihad обнаружила что имя и фамилия поменяны местами. Представители авиакомпании в Москве предлагают исправить за 150 долларов. На форумах пишут ничего страшного. Кто нибудь попадал в такую ситуацию.
Ответы
Главное по чьей вине была допущена ошибка, если вы оформляли билет самостоятельно и допустили ошибку- соглашайтесь на 150$, если по вине компании- требуйте замены данных.
Так как для арабов порядок имени и фамилии -могут означать совсем другую персону (например Мухамед Али и Али Мухамед - это два разных человека )
Так как для арабов порядок имени и фамилии -могут означать совсем другую персону (например Мухамед Али и Али Мухамед - это два разных человека )
Я бы не стал заморачиваться.
У меня был случай когда перепутали в фамилии 3 буквы, да еще и пол поставили женский. И ничего, никаких проблем не возникло хотя пересек в ту поездку несколько границ разных государств.
У меня был случай когда перепутали в фамилии 3 буквы, да еще и пол поставили женский. И ничего, никаких проблем не возникло хотя пересек в ту поездку несколько границ разных государств.
Это произошло только потому, что правила международных перевозок допускают до 3-х ошибок в данных. Здесь же мы говорим о том, что перепутаны НЕ буквы в имени и фамилии, а фамилия и имя перепутаны местами.
Что вы этим хотите сказать? Что ничего страшного? Или это очень страшно, т.к. как араб сотрудник авиакомпании сидя на регистрации в Коломбо увидит в компьютере одну фамилию и имя, а в паспорте вроде тоже, но наоборот.
Если перепутаны местами имя и фамилия - это недопустимая ошибка.
Но, если например у вас в загран паспорте написано: AleXandr Rogozin
в билете может быть:
AleKSandr Rogosin или
AleksandEr Rogozin
и тому подобное- это допустимо
то есть до 3-х ошибок (расхождений по буквам между паспортом и билетом) в имени и фамилии, НО при перемене их местами- это просто другой человек.
Это связано с особенностью международной транслитерации.
Но, если например у вас в загран паспорте написано: AleXandr Rogozin
в билете может быть:
AleKSandr Rogosin или
AleksandEr Rogozin
и тому подобное- это допустимо
то есть до 3-х ошибок (расхождений по буквам между паспортом и билетом) в имени и фамилии, НО при перемене их местами- это просто другой человек.
Это связано с особенностью международной транслитерации.
Это достаточна серьезная ошибка. Фактически билет оформлен на другого человека. Допускается не более трех исправлений в имени. При этом не может быть исправлена первая буква в имени. Более подробно я писала об этом тут http://anyway.today/...
Так что если ошиблись сами соглашайтесь на изменение билета со штрафом. Если ошиблись агенты продавшие вам билет требуйте что бы они все исправили бесплатно. По моему опыту по билету с ошибками могут не посадить на самолет.
Так что если ошиблись сами соглашайтесь на изменение билета со штрафом. Если ошиблись агенты продавшие вам билет требуйте что бы они все исправили бесплатно. По моему опыту по билету с ошибками могут не посадить на самолет.
Задавать вопросы или отвечать на комментарии могут только авторизованные пользователи!
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь!
Куда сходить и что посмотреть на Шри-Ланке
Достопримечательности
Музеи и галереи
Развлечения
Парки и зоны отдыха
Активный отдых
Транспорт
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь!