Турист Максим Ершов (Maximus67)
Максим Ершов — был вчера 22:19
Моя повесть о древних людях "Наскальные рисунки" опубликована в №7 лит. журнала "Наш современник".

Кунашир_Политика, история, природа

Южно-Курильск — Россия Июль 2015
33 57

Кунашир!!!

Конечно многие слышали об этом острове, однако я не уверен, что россияне слёту найдут его на карте. Кунашир место притягательное. Тот, кто здесь жил, вспоминает Кунашир как лучшее время своей жизни. Природа Кунашира необыкновенно богата и разнообразна: здесь, и вулканы, и горячие источники, и море, и солнце, и охота, и рыбалка, вдобавок к этому на острове имеется сразу несколько климатических зон.

Казалось бы, остров маленький, но, тот, кто его посетил, чаще всего мечтает сюда вернуться, дабы впитать в себя частичку чего-то нового и не увиденного. Свой рассказ о нашем пребывании на Кунашире я начну с последнего дня.

Надеюсь, что таким образом у читателя появится некое понимание исторических процессов, которые происходили на этой земле — как и почему Курилы вошли в состав России. Организованные туристы, коим являлся я и мои товарищи, чаще всего останавливаются в Южно-Курильске, совершая из посёлка радиальные экскурсионные выезды. В Южно-Курилске есть несколько отелей.

Нам судьба уготовила Флагман. Гостиница нормальная, но столовой там нет.

1 из 4
Кунашир_Политика, история, природа
 

Дабы поесть, туристы разбредаются по посёлку в разные места. В нашем случае это был — Дом Русско-Японской дружбы.

Приезжающие на Кунашир японцы останавливаются именно здесь. Несколько раз наша группа с ними пересекалась. Кто-то из японцев вполне сносно говорил по-русски, другие пользовались услугами переводчиков. Иногда мы обменивались, либо жестами, либо парой фраз, но в любом случае, отношения завязывались вполне дружеские.

В последний день пребывания на острове я разговорился с интеллигентным японцем. Позже выяснилось, человек является историком. В год по несколько раз в составе экспедиции приезжает сюда с Хоккайдо, дабы искать в Кунаширской земле остатки японской культуры.

Один из его помощников держал в руках полиэтиленовый пакет с серо-коричневыми осколками керамики. Я спросил японского историка:

— Скажите, а где на Кунашире располагались японские поселения?

Вопрос задел за живое, и он, найдя во мне заинтересованного собеседника, честно и искренне ответил:

— Везде!…

Профессор хотел рассказать что-то ещё, но наш разговор прервала женщина переводчик. Женщина гид выполняла в группе свою задачу, и посему стала интересоваться моей личностью: кто я, откуда, почему спрашиваю про японские археологические раскопки, не являюсь ли я журналистом?

Сделав глупое лицо и умолчав про блогерство, я честно и искренне отрёкся от журналистики. Убедившись, что я не представляю опасности, она разрешила сфотографировать найденные их группой артефакты.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Казалось бы, история наука вполне мирная, но подводных камней здесь великое множество. Если возникают спорные моменты по поводу территорий, на остриё борьбы выходят историки и археологи, которым ставят задачу — подтвердить приоритет своей нации в освоении жизненного пространства.

В тот день остров оказался во власти тумана.

1
Кунашир_Политика, история, природа

К счастью, с посёлком, в предыдущие дни мы уже познакомились, и после завтрака отправились в историко-краеведческий музей, куда, как было написано в программе, мы должны были попасть при наличие свободного времени и каких-то ещё неведомых обстоятельств. Одним словом, нам повезло, музей мы посетили.

Он расположен в подвале обычного 4-х этажного дома.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Перед входом посетителя встречает каменный лик Кунаширского сфинкса. В своё время краеведы нашли его на склоне одного из вулканов (в музее представлена фотография). Скульптура выполнена из мягкой вулканической породы.

Левая кисть сфинкса ещё держится за что-то пальцами, тогда как правая уже не просматривается. Сколько лет изваянию? Этого никто точно не знает. Специалисты относят его к китайской культуре. В любом случае с Японией самый древний кунаширец родственными узами не связан, и это видно по форме лица (моё личное мнение).

1 из 3

По-хорошему, храниться каменный идол должен не на улице, а в закрытом помещении. Дирекция музея уже много лет воюет с администрацией посёлка по поводу предоставления оного. Чиновники обещают, но дальше обещаний дело пока не идёт. Нашу группу уже ждут, предлагая проследовать на экскурсию.

Посетители бывают не часто, но если туристы приходят, как правило, всего на час, в последний день перед отплытием, и посему гиды приучены действовать в темпе вальса. В музее всего шесть залов, но, дабы не создавать толчею, работают сразу два гида.

Первый зал посвящён наземной природе

Южно-Курильск расположен на восточном побережье примерно посередине острова.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Из млекопитающих здесь обитают бурый медведь, соболь, бурундук, ласка, европейская норка, шикотанская полевка, когтистая бурозубка, японская мышь, красно-серая полёвка.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Мир пернатых на острове также достаточно разнообразен. Конечно, в живой природе куда интересней смотреть на всевозможных птиц и на зверушек, нежели любоваться на их чучела. Однако, увы, подобное получается не всегда.

1 из 6

В последнее время увидеть обезьянку в лесах Африки стало проблематично, как и хохлатого дятла на Кунашире.

4
Кунашир_Политика, история, природа

Зато я сразу узнал длинноклювую ворону. Такая же птичка, только живая, была замечена мной во время экскурсии на мыс Столбчатый.

1 из 2

В любом случае, я хоть и не являюсь ботаником, послушал рассказ гида с превеликим удовольствием. В своё время Н.Н.

Дроздов часто наведывался на Кунашир.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Второй зал знакомит посетителя с морской природой и с подводным миром

Вообще, залом пространство назвать язык не поворачивается.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Комнатка маленькая, и, дабы что-то рассмотреть, мне пришлось ждать, когда пройдёт вся наша группа.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Тем не менее сотрудники музея сумели разместить: череп дельфина, рёбра кита,

1
Кунашир_Политика, история, природа

китовий ус,

1
Кунашир_Политика, история, природа

фрагменты позвоночника кита, рядом чучела водоплавающих птиц и тюленя. Кита в живой природе я ни разу не видел, но размеры его конечностей впечатляют!

1 из 3

А вот морскую звезду мне на Кунашире показывали.

6
Кунашир_Политика, история, природа

И посему засушенная была не столь интересна.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Третий зал посвящён русско-японской дружбе

Взору предстают: кимоно, айнские и японские сувениры, фотографии.

1 из 6

Любопытны японские брошюры. Японцы называют Курилы северными территориями. Для тех, кто сюда едет, предлагается специальная книжица — как правильно общаться с жителями северных территорий.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Четвёртый зал исторический — здесь рассказывается о древнем народе айну, о русских мореплавателях и о японцах, некоторое время проживавших на острове

В апреле 1989 г. на Кунашире впервые побывали японские телевизионщики. Как результат — СМИ всего мира заговорили о Курилах. На островах произошёл до той поры небывалый всплеск патриотизма! Курильчане наконец-то ощутили себя не туземцами, а частичкой России.

Музея в посёлке в советское время не было. Он образовался именно в тот год, на волне противостояния с Японией, дабы сформировать у курильчан глубокое убеждение в исконной принадлежности Курил России. Духовным основателем музея стал ныне ушедший из жизни краевед Ф.Пыжьянов.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Четвёртый зал, в моём понимании, самый интересный. Однако, здесь в первую очередь нужно рассказать, кто же такие эти загадочные айны — коренное население Курил и Сахалина.

А́йны («настоящий человек») — народ, древнейшее население Японских островов. Некогда айны жили также и на территории России в низовьях Амура, на юге полуострова Камчатка, на Сахалине и на Курильских островах.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Если не знать кто перед тобой, китайца, японца, бурята или корейца можно и не отличить. Все азиаты имеют раскосые глаза, все они безбороды. Белокожие айны в этом отношении от своих соседей резко отличались. Летом они носили набедренную повязку, тогда как зимой надевали распашную одежду, характерную для степных южных народов.

Некоторые учёные выдвигают версию, что айны индоевропейцы, другие предполагают их родство с полинезийцами и с аборигенами Австралии.

Считается, что они заселили Японские острова 13 тыс. лет назад. Айны жили не компактно, занимались охотой и собирательством. После нахлынули новые переселенцы, которые вступили в конфликт с айнами. Война с периодическим успехом продолжалась более 2-х тысяч лет. Долгое время грозные айны имели преимущество.

Можно сказать, что на этом противостоянии сформировалась японская нация (гос. Ямато VIII в., именно от айнов в их культуру пришло самурайство). Японские хронографы тех лет крайне нелестно отзываются об айнах. Сравнивая их с животными, они называют айнов диким и примитивным народом.

Интересен такой факт — айнские войны шлемов для защиты головы не делали, они обматывали голову своими длинными и жёсткими волосами, собирая их в пучок. В любом случае, далее свирепые айны стали проигрывать — проигрывать технически.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Отступив на север, айны засели Хоккайдо, Сахалин и Курилы, но при этом они унесли с собой вековую ненависть к японцам.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Соответственно, когда бородатые русские стали осваивать Курилы, «мохнатые» айны встречали их дружелюбно, ибо принимали за своих. Айны были анимисты и поддерживали особый культ медведя.

1
Кунашир_Политика, история, природа

(Фотографировал трижды, но медведь так и не получился. Невольно поверишь в некий медвежий культ)

Охотники шли в лес, убивали медведицу, забирая себе медвежонка. Далее они его воспитывали в своей деревне, проявляя к нему уважение. О многом говорит такой факт — одна из женщин обязательно должна была кормить медвежонка грудью. Когда медведь вырастал, айны прилюдно убивали его, соблюдая особый древний ритуал почитания.

День жертвоприношения считался праздничным. Деревню по этому случаю украшали различными ленточками и цветами. Айны полагали, что если всё правильно по ритуалу исполнить, то сила медведя перейдёт к ним.

1
Кунашир_Политика, история, природа

В наши дни оставшиеся айны развлекают туристов на Хоккайдо. Теперь только там можно ознакомиться с айнской культурой и посмотреть их театрализованные представления.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Фото из интернета

В музее Южно-Курильска сохранились их тотемные знаки, вырезанные из дерева. Подобные обереги ещё 200 лет назад охраняли айнские жилища.

1 из 2
Кунашир_Политика, история, природа
 

Японцы почти всегда освещают исторические события односторонне, и посему как настоящее чудо можно воспринимать труды японского профессора Е.Корияма. В 1980 г. в Токио вышла его книга, где ситуация представлена вовсе не однородно.

Корияма указывает, что айны ещё в 1778 г. приняли российское гражданство. Японский историк подчёркивает, что это произошло за 20 лет до того, как острова в одностороннем порядке были объявлены японской территорией.

Е.Корияма достаточно убедительно показал приоритет русских первопроходцев в хозяйственном и административном освоении Курил. Появление первых официальных японских представителей произошло лишь в конце 18 века — после того как острова были так или иначе обжиты русскими поселенцами и включены в состав России, а местное население приняло русские обычаи.

Е.Корияма апеллировал множеством исторических фактов, почерпнутых из архивных материалов на русском и на японском языках.

В книге приводится такой случай за 1785—1786 гг. Японский чиновник посетивший на Ю. Курилы, в своём донесении правительству описал о. Итуруп как чужую территорию, по той причине, что представители правительства японских властей ни разу здесь не побывали.

Более того, из книги явствует: в 1792 г. глава правительства Японии Мацудайра Садакубо в своём предписании перед будущими русско-японскими переговорами недвусмысленно заявил, что район Немуро (о. Хоккайдо) не является японской землёй.

В то время Хоккайдо в большей части был не заселен и не освоен. Продвижение японцев на Курильские острова осуществлялось как захват территории.

Другой японец по имени Ясуко Окамура в своей книге «Я люблю всё русское…» пишет:

С огромным интересом посмотрел в папки с картами северных районов Японии, составленных в 17–18 веках. При этом меня конечно заинтересовал вопрос, где проходила государственная граница Японии. И там я воочию убедился в том, что граница проходила на одних картах между островами Хонсю и Хоккайдо, на других — где-то между северным и южным Хоккайдо, на третьих — по северному побережью Хоккайдо.

Но ни на одной карте не были включены, ни Сахалин, ни Курильские острова, обозначенные на картах в виде нечётких, детально не прорисованных силуэтов под общим названием «гайкоу» (иностранные территории), с пояснением, что эту территорию заселяет другой народ — айны.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Когда мы гуляли по Южно-Курильску, то встретили одного уважаемого местного краеведа. Курильчанин процитировал мне некий отрывок об экспедиции-Де Фриза.

Официально считается, что голландский мореплаватель в 1643 г. первым из европейцев посетил Курилы. По словам моего собеседника, Де Фриз на одном из островов спилил большой деревянный крест. Кто мог его поставить? Если так, то это наверняка были русские, а не японцы! Соответственно, русские казаки дорогу сюда уже знали.

Жаль, но печатного подтверждения этому факту я так и не нашёл, поэтому изложу события историей запротоколированные.

6 июля 1778 г. первая группа айнов Итурупа приняла русское подданство. В инструкции, выданной русским казакам, говорилось:

Будучи на осьмом и на девятом острову (на Урупе) приложить старание о приведении живущий мохнатой народ в подданство под Российскую самодержавную императорского престола власть со обнадёживанием монарших щедрот, наблюдая во-первых обхождением не требовать с них ясака, а как умножица будет знакомство, так доводить их приятством к платежу.

1
Кунашир_Политика, история, природа

12 июля 1778 г. был начат приём в российское подданство айнов Кунашира, 20 июля айнов Хоккайдо. Всего в тот год российскими гражданами стали 957 человек, на следующий год ещё 1500. (об этом есть официальные документы в наших архивах). Заметим, что на Северных Курилах айны начали принимать российское подданство ещё в начале 18 века.

1
Кунашир_Политика, история, природа

После 1855 г. японцы собрали по Курилам всех наших айнов и поселили на Шикотане. Айны всегда жили рыбалкой и собирательством. Непривычные к чужому острову, айны начали умирать.

Изначально их было больше тысячи. В живых через несколько десятков лет осталось чуть более 20. В последующем выживших самураи переселили на Хоккайдо. Здесь можно ставить вопрос об умышленном геноциде!

1
Кунашир_Политика, история, природа

О геноциде российских граждан!!!

Кунашир_Политика, история, природа

Фото из интернета

В настоящее время айны остались в основном только в Японии. Согласно официальным цифрам, численность их составляет 25 000, однако по неофициальной статистике, она может доходить до 200 000 чел.

В России, по итогам переписи 2010 года, было зафиксировано 109 айнов, из них 94 человека в Камчатском крае. На Хоккайдо айнов 1% населения и относятся японцы к ним крайне негативно.

Ценнейшим экспонатом в музее является айнская посуда.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Айны создавали керамику отличительную от своих соседей. Островитяне не знали гончарного круга, и украшали свою посуду причудливым верёвочным орнаментом.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Я конечно не историк и не искусствовед, но мне кажется, что именно черепки подобного рода я видел у японцев, о которых написано выше (тогда в этом случае как раз и происходит очередное переписывание истории).

Японские предметы старины в музее тоже присутствуют.

1 из 2

Как экспонаты необыкновенный интерес представляют два больших сосуда (или скорее два бочонка) с узким горлом. В такой посуде японцы хранили рис.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Есть здесь и старинные куклы в национальной одежде, обозначающие японских чиновников, гейш и императоров.

1 из 2

Исторический зал самый большой. Здесь также можно видеть предметы, связанные с российскими первопроходцами, и с российскими моряками. О них и поговорим.

В одном японском исследовании отмечается:

В 1643 году (20-й год Кан-эй) русские пришли в Камчатку и открыли острова Цисимские, название которых они изменили на Курильские». И далее поясняется, что русские заняли ближайшие 21 остров.

В 1700 г. русский географ С.Ремезов впервые нанёс Курилы на карту. В 1711 г. казачий атаман Д.Анциферов и казачий есаул И.Козыревский заходили на острова Шумшу и Парамушир. Через два года население этих островов приняло русское подданство.

В 1720 г. российские геодезисты дошли до пятого острова Онекотана. В своё время бытовало мнение, что Сахалин это полуостров, и зайти в Амур с моря нельзя. Но эпоха географических открытий продолжалась. В 1849 г. экспедицией Г. И. Невельского было установлено — Сахалин это остров.

1 из 2

До этого в 1806 г. Крузенштерн, вместе с Лисянским, обследовали побережье Сахалина. Обогнуть остров целиком не удалось, зато они объявили местным айнам, что отныне те находятся под защитой Российской империи. В том же году подобные действия повторил морской офицер Н. А. Хвостов.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Япония в те времена была закрытой страной, которая полностью, что называется «варилась в своей каше». Но северо-запад Тихого океана давно привлекал внимание американцев.

В 1851 г. их военная экспедиция появилась вблизи Японских островов. Возглавлял японскую миссию М.Перри — один из ярых сторонников агрессивной политики США. Стремясь установить торговые связи, командор использовал политику открытых угроз, и в 1853 г. добился подписания торгового соглашения между США и Японией.

Россия на тот момент по отношению к Японии проводила политику совсем иную. Адмирал Е.Путятин, прибывший в Японию на год раньше американцев, вёл тяжелейшие переговоры и лишь в начале 1855 г. сумел заключить торговое соглашение.

Ещё раз отметим, воспользовавшись слабостью России после поражения в Крымской войне, самураи заключили с царским правительством такой договор, по которому Сахалин объявлялся общим владением, а Курильские острова были поделены.

Спустя 20 лет по Санкт-Петербургскому договору Япония отказалась от своих прав на Сахалин, забрав взамен все острова Курильской гряды.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Пятый зал музея рассказывает о вулканическом строении острова

Именно здесь понимаешь, как необходимо музею новое просторное помещение — зал геологии расположен в коридоре.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Шестой зал музея посвящён Второй мировой войне и обустройству Кунашира

Вторая мировая война закончилась 2 сентября 1945 года, и завершилась она после капитуляции милитаристской Японии. Здесь нужно отметить, что Япония для России являлась врагом историческим. В годы Гражданской войны Япония оккупировала весь Дальний Восток, а во время Второй мировой держала в напряжении весь Советский Союз, периодически грабя наши суда.

Возле границы с Советским Союзом создавались многочисленные японские поселения. Переселенцы имели оружие, обучались военному делу и в любой момент могли быть использованы для захвата территорий. Приведу исторические факты:

Только за один 1935 г. было отмечено около 80 провокаций японской военщины и агентуры на границе. Стремясь пресечь провокации, СССР по явно заниженной цене продал в тот год японцам КВЖД. Квантунская армия, чувствуя себя полноправным хозяином Маньчжурии, ввела строжайший контроль за её экономической и политической жизнью. Население оккупированных районов воспитывалось в духе покорности японскому императору.

В школьные программы включалось изучение географии «великой Японии», к которой относились советские территории вплоть до Урала. Под руководством штаба армии было создано «Общество молодых патриотов».

В его задачу входило «поднятие культурного и морального уровня населения и воспитание у него уважения к Японии и верности ей». К концу 30-х общество насчитывало 2917 штабов в провинциях и городах Маньчжурии. Имелись и уже готовые кадры для работы на территориях СССР, в тех районах, которые предполагалось оккупировать.

Соответственно, вместо того, чтобы послать полки и дивизии на борьбу с немцами, СССР держал в регионе большое количество техники и солдат.

1 из 3

С приближением военных действий к Курильской гряде японские военно-морские силы усилили контроль, за проливами Курильских островов, за проливом Лаперуза, за побережьем Камчатки и за морскими путями между СССР и США.

Кунашир_Политика, история, природа

Советские суда подвергались систематическому досмотру и под разными предлогами конвоировались в порты Японии. Их подводными лодками было торпедировано пять советских кораблей!!!

При этом Япония растянула свои щупальца по всей Азии и по всему Тихому океану, но грамотно наладить логистику, увы, не смогла — в этом заслуга американцев. Их подводные лодки охотились уже за японскими судами.

Курильские острова к 1945 г. были напичканы всевозможными дотами и дзотами. 17 августа на Шумши был высажен десант. Американцы такие острова, и с воздуха, и с моря утюжили неделями, и лишь потом десант отправляли, который мог потом ещё полгода вести бои.

На Шумши всё решилось за 4 дня. Справедливости ради, отметим, когда начались боевые действия на Шумши, о разгроме Квантунской армии самураи уже знали. Это подорвало боевой дух.

23 августа командующий японскими войсками на северных Курильских островах генерал-лейтенант Фусаки Цуцуми принял условия капитуляции, и отвёл войска в сборные пункты для сдачи в плен и сдался сам.

На островах было разоружено и пленено почти 50,5 тыс. японских солдат, офицеров и генералов, захвачено свыше 300 орудий и минометов, около 1000 пулеметов.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Боевых действий на Кунашире не было. 1 сентября на Кунашир высадился советский десант. В том месте, где наши солдаты высаживались, установлен памятник.

2
Кунашир_Политика, история, природа

В прежние годы на 9 мая здесь всегда собирались ветерана. К сожалению, фронтовики, долгое время определявшие моральный дух общества, из жизни уходят.

1
Кунашир_Политика, история, природа

По воспоминаниям участников войны, сдавшиеся в плен японцы, строем ходили на принудительные работы и также организованным строем возвращались в казармы. Следить за ними было не нужно, японцы в своём коллективе поддерживали строгий порядок. Военнопленные работали на Кунашире около 2-х лет и после были депортированы на родину.

И всё же, для понимания ситуации, приведу мнение самих японцев о «подлости» нашей страны, нарушившей в 1945 г. Пакт о нейтралитете. Молодёжь теперь, понятное дело, ничего не знает, но если спросить исторически грамотных японцев, почему были затоплены наши суда? Ответят примерно так:

— Не путайте, бомбардировки и обстрелы вашей территории велись не официально, не от имени правительства, а вы нарушили Пакт официально.

А если разговор зайдёт об оккупации Дальнего Востока в Гражданскую, ответ будет примерно следующий:

— Мы воевали на вашей территории по просьбе ваших соотечественников белогвардейцев.

У каждого в этой жизни своя правда, однако Советскому Союзу оставлять под боком столь мощного противника было никак нельзя.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Таким образом Курилы были возвращены в состав России (Черчиль, Рузвельт и Сталин обговорили этот вопрос в Ялте). На Курилы стали приезжать советские люди.

1
Кунашир_Политика, история, природа

Послевоенная жизнь была трудной, и обустраиваться им было весьма не просто. В музее представлены чёрно-белые фотографии. Другой, совершенно другой была та эпоха!

1 из 2
Кунашир_Политика, история, природа
 

На Курилах удалось создать большую рыболовецкую флотилию. Консервные банки с Кунаширской рыбой поставлялись не только на большую землю, но в другие страны. Глядя, на эти консервы, о некоторых сортах рыбы остаётся, разве что, вспоминать.

1 из 5

Друзья, будете на Кунашире, сюда непременно загляните!

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Бронирование отелей
в Южно-Курильске
ДАТА ЗАЕЗДА
Изменить дату
ДАТА ОТЪЕЗДА
Изменить дату
Кол-во человек
+
2
Поиск отелей на Ostrovok.ru. Мы не берем никаких комиссий и иных скрытых платежей.
Комментарии